Description
Qalaktion Tabidze – XX əsr gürcü şeirinin ən parlaq və təsirli simalarından biri – poeziyada sözün musiqisini, duyğunun dərinliyini və insan varlığının iztirabını özünəməxsus dillə ifadə edən böyük bir sənətkardır. Bu kitabda onun poetik irsinin seçilmiş nümunələri yer alır: sevgi və yalnızlıq, ölüm və gözəllik, vətən və zamanın axarı üzərində düşüncələr.
Qalaktionun şeirləri təkcə gürcü ədəbiyyatının deyil, ümumən Qafqaz poeziyasının da zirvələrində qərar tutur. Onun misraları həm klassik, həm modern duyğuları birləşdirir, sükutla danışır, dincliklə sarsıdır.
Bu nəşr Azərbaycan oxucusu üçün Qalaktionun poeziyasını orijinal ritm və ruhuna sadiq şəkildə təqdim edir. Şairin səsi İmir Məmmədlinin orijinaldan tərcüməsində yenidən canlanır və bizi onun mistik, melanxolik və parlaq dünyasına aparır.